Posledný predvolebný prejav Donalda Trumpa
Naše hnutie je o náhrade krachujúceho a skorumpovaného politického establishmentu novou vládou, kontrolovanou vami, americkým ľudom.
Pre Washingtonský vládny establishment a finančné a mediálne korporácie, ktoré ho financujú, existuje len jedno: aby obohacovali a ochraňovali sami seba. Establishment má v týchto voľbách v hre trilióny dolárov. Tí, ktorí držia páky moci vo Washingtone pre globálne ekonomické záujmy, nekonajú vo vašom záujme.
Naša kampaň pre nich reprezentuje skutočnú existenciálnu hrozbu, takú, akú nikdy predtým nepocítili. V týchto voľbách nejde jednoducho o najbližšie štyri roky. Je to križovatka v histórii našej civilizácie, križovatka, ktorá rozhoduje o tom, či "my, občania" znovuzískame kontrolu nad našou vládou. Politický establishment, ktorý sa nás snaží zastaviť, je tá istá skupina ľudí, ktorá nesie zodpovednosť za naše katastrofálne obchodné zmluvy, za masívnu ilegálnu imigráciu, za ekonomickú a zahraničnú politiku, vďaka ktorým naša krajina krváca.
Politický establishment je zodpovedný za deštrukciu nášho priemyslu, našich tovární a našich pracovných miest, ktoré miznú, aby sa objavili v Mexiku, Číne a ďalších krajinách celého sveta. Je to globálna politická štruktúra, ktorá je zodpovedná za ekonomické rozhodnutia, ktoré okradli našich pracujúcich, obrali našu krajinu o jej bohatstvo a dali ho do vreciek hŕstky veľkých globálnych korporácií a politických skupín. Ide o boj o prežitie nášho národa, a toto je naša posledná šanca ho zabezpečiť.
Tieto voľby rozhodnú o tom, či sme ešte slobodný národ, alebo či už máme len ilúziu demokracie a vládnu nám v skutočnosti globálne partikulárne záujmy, ktoré podrývajú náš systém - a náš systém je podkopaný. To je realita. Viete to vy, vedia to oni, viem to ja a dnes už celkom dobre celý svet.
Clintonových mašinéria je v centre tejto mocenskej štruktúry. Videli sme to potvrdené vo Wiky-Leaks dokumentoch, ktoré dokazujú, že sa Hillary Clintonová tajne stretáva s medzinárodnými bankármi a spolupracuje na zničení americkej suverenity v prospech ešte väčšieho obohatenie svojich priateľov a sponzorov. Naozaj by mala skončiť za mrežami.
Najsilnejšou zbraňou v rukách Clintonovcov sú korporátne média, tlač. Urobme si jasno v jednej veci: korporátne médiá v našej krajine už dávno nerobia žurnalistiku, predstavujú vlastné politické záujmy, ktoré sa nelíšia od záujmov lobistov finančných korporácií, ktorí majú vlastnú politickú agendu a ich agendou nie je váš, ale ich vlastný prospech.
Každý, kto sa postaví ich kontrole, je deklarovaný za sexista, rasistu, xenofób.
Klamú, klamú, klamú a ešte raz klamú, a robia ešte niečo horšie. Urobia pre svoj prospech všetko. Pamätajme si: Clintonovci sú zločinci. To je spoľahlivo doložené a establishment, ktorý nad nimi drží ochrannú ruku sa dopúšťa masívneho krytia ich kriminálnych aktivít v State Departmentu a v Clintonovej nadácii preto, aby ich udržali pri moci. Vedeli, že preto musia zasypať mňa a moju rodinu klamlivými výmyslami. Vedeli, že sa nesmú štítiť ničoho. Ale ja som ochotný to všetko strpieť. V záujme nášho hnutia, v záujme toho, aby sa vláda našej krajiny vrátila do našich rúk. Viem, že sa to raz stane, otázkou je len kedy. A verím, že americký ľud sa pozdvihne a bude voliť budúcnosť, ktorú si zaslúži.
Jediné, čo môže zastaviť tú skorumpovanú mašinériu, ste vy.
Zdroj: http://www.ac24.cz/zpravy-ze-sveta/9123-projev-trump-srdce
preklad: redakcia
